From Hobscheid to PC 12