Light dispersion in the cloud