Broken derailleur pulley