A Moselle river scene in Mertert belies the environmental challenges etched upon the hillside where verdant trees stand alongside skeletal remains of a forest succumbing to drought.