Between Heckbous and Guirsch